意大利语的你好怎么说

suzhou
2023-02-07 浏览486次

意大利语 的你好怎么说

 

 


意大利语中的你好有四种常见表达方式:1Ciao,较普遍的说法,全天都可以说,非正式;Buongiorno一般用于白天,正式;Buonasera一般用于下午稍晚和晚上,正式;Salve可全天使用。

 


 


1.
Ciao。首当其冲的肯定是ciao,这个是较普遍的,友好亲切的打招呼的方式,无论是白天还是晚上,遇见或是分开,都可以说ciao,它既有“你好”也有“再见”的意思。

 


2. Buongiorno/Buondì,
Buonasera。这几个都是正式的打招呼的方式,可以用于一场交流对话的开始或是结束,既可以是对一个人说的,也可以是对一群人说的。

 


Buongiorno一般用于一天之中的上午,buonasera用于下午。不过对于这两者的时间界限是比较模糊的,根据大区的不同而不同,或者仅仅是依据说话者个人习惯的不同而不同。通常来说,午饭过后,或者下午早些时候就可以说从buongiorno过度到buonasera了。

 


Buondì与buongiorno同义,不过一般比较熟的朋友之间才会这么打招呼。

 


Buongiorno,buonasera还有一种简洁版的形式,分别是giorno! sera!这些形式下就没那么正式了。

 


3. Salve。Salve是直接源于拉丁语的一个词,是拉丁语中很常见的一种打招呼的方式,字面意思就是“要好好的”,这个在古意大利语中也有记载。

 


Salve既可以用于一段对话交流的开始,也可以是结束,而且在一天当中的任何时候都可以使用。

 


在当代意大利语中,salve使用得越来越频繁了,尤其是在对陌生人打招呼的时候。

 


因为它是一种比较“中立”的打招呼的方式,既不会太正式,也不会太随意,只要我们拿不定主意该用正式,还是非正式的方式打招呼,用salve就对了。

 

 

意大利语谢谢怎么说

 

 


意大利语谢谢一般用“grazie”,中文音译是“格拉次耶”。grazie是较基本的道谢用语了。

 


这个感叹语表示“谢谢”、“谢谢你”。

 


粗略的grazie发音是 gra-zee ,更准确点是GRAHT-see+eh。

 


r是一个花舌音。zie你要连读,读快点。整个单词的重音在a上面。

 


例句:

 


Oh! Grazie. I had them done for the wedding.

 


哦!谢谢。这个是我为了结婚做的。

 

 

我爱你意大利语怎么说

 

 


1.Ti
amo。非常简单,而且还不会涉及到意大利语里的大舌音哈哈。这句话由两个词组成,分别是非重读直接宾语代词Ti(你),以及动词amo(我爱),其动词原形是amare。

 


2.Amo
te。如果想要跟对方强调一下说:“我爱的人是你”的话,可以把非重读的直接宾语代词Ti替换为重读的直接宾语代词Te,而且,这个时候重读的直接宾语代词要放在动词amo的后面,变成:Amo
te!

 


3.Ti voglio
bene。之所以说这句话使用范围较广,是因为它不仅可以跟爱人说,也可以跟自己的父母和朋友们说,依据不同的情景场合,翻译可以稍作一些变动,比如跟朋友之间,我们也能翻译为:“我喜欢你”,或者就像是我们口语中常说的:“爱你哦~”(请自动脑补闺蜜之间的互动场景)。

 


在发短信或是写卡片的时候,常常会用到它的首字母缩写形式,也就是T.V.B。

本页面由主体*机构用户*自行上传,本网不对该页面内容(包括但不限于文字、图片)真实性和知识产权负责,如有侵权请联系处理删除qq:16720809。
温馨提示: 提交留言后老师会第一时间与您联系! 热线电话:400-0808-102