泰语作为一种分析语，其基本语序为主词─动词─受词，且是一种中心语前置(head-initial，意指修饰语〔形容词、名词属格等成份〕置于被修饰语后)的语言，同时泰语也具有量词系统。下面是小编为您整理的关于泰语单词拼读，希望对你有所帮助。

 

 

泰语：ว่ายน้ำ“游泳”单词拼读

 

游泳：ว่ายน้ำ

 

看到单词后要做的较好件事，就是一定要自己想想：它是有几个音节，每个音节分别应该读第几调哦。

 

小编有话：

 

如果总是靠别人告诉自己，那我们可能永远都只是能听懂，但不会自己分析思考哦，而且也不太容易记得住。以后看到生词，自己还是不会思考、不会读。

 

因为自己之前所听懂的，那些都还是老师的、是别人的知识，所以要自己努力试试，把它们转化成自己的知识哦。

 

小编会将发音音标、声调以及示范音放在较下方。

 

强烈希望大家自己分析好了怎么读之后，然后再到文末去“对答案”喏。

 

常见含义：

 

“[动词]游泳”

 

例：

 

นักว่ายน้ำ游泳运动员

 

ว่ายน้ำท่ากรรเชียง仰泳

 

ว่ายน้ำท่าผีเสื้อ蝶泳

 

ว่ายน้ำท่ากบ蛙泳

 

ว่ายน้ำท่าฟรีสไตล์自由泳

 

สอนจระเข้ว่ายน้ำ

 

教鳄鱼如何游泳[喻]班门弄斧

 

ตอนนี้เขาพยายามฝึกว่ายน้ำอยู่

 

现在她正在努力练习游泳。

 

ฝึกว่ายน้ำสัปดาห์ละ 1-2 ครั้ง

 

每个星期练习一到两次

 

ว่ายน้ำที่ความเร็วประมาณ 46 เมตรต่อนาที

 

以大约每分钟46米的速度游泳

 

ว่ายน้ำท่ากบได้ แต่ว่ายท่าฟรีสไตล์ไม่ได้

 

会游蛙泳，但不会自由泳

 

ลูกสาวเขายังว่ายน้ำไม่เป็น

 

她的女儿还不会游泳。

 

เวลาว่ายน้ำ จะหายใจเข้า-ออก อย่างไรไม่ให้เหนื่อยเร็ว

 

游泳的时候如何呼吸才不容易感觉到累?

 

泰语单词 “矮”!

 

ตัวเล็ก

 

矮个子、不重要的、地位不高的、小孩子。

 

เจ้าตัวเล็ก、 ลูกเล็ก、 ตัวอย่าง: แม่ไม่ค่อยอยากไปไหนไกลๆ เพราะเป็นห่วงเจ้าตัวเล็กที่บ้าน ( เป็นคำที่เรียกลูกเล็กๆ อย่างเอ็นดูหรือพนักงานชั้นผู้น้อยที่ไม่มีความสำคัญ)

 

矮个子、小孩。例如：妈妈不想去太远的地方，因为担心家里的小孩。(用于形容可爱的小朋友，或者是单位里没有权利的小人物(下属))

 

ตัวเล็ก แปลตรงๆว่า ไม่สูง หรือเตี้ย!!!!

 

直译的话，是指个子不高、“矮”的意思。

 

ตัวอย่าง: เขาเป็นคนตัวเล็ก

 

例句：他是矮个子!

 

ตัวอย่าง:ทำไมเขาตัวเล็กจัง

 

例句：她怎么那么矮?

 

是不是很简单啊?以后要“含蓄”点哈，就不要说เตี้ย了，嘻嘻。

 

词汇：

 

ตัวอย่าง例子 เป็นห่วง担忧、担心

 

เอ็นดู可爱的 พนักงาน工作人员

 

ผู้น้อย下属 ความสำคัญ重要性

 

ตรงๆ直白的 เตี้ย矮

 

泰语教导单词拼读词汇：

 

จาก自 ตั้งแต่自从 ยัง还 น้องสาว妹妹 คนอื่น别人 ที่นั่น那里 พ่อแม่父母 ไหน哪 ผู้ปกครอง家长 ควร应该 เด็ก孩子 เอาใจเขามาใส่ใจเรา将心比心

 

 

发音声调分析：

 

สั่งสอน 是由 [ส + -ะ + ง+ -่ ] + [ส + อ + น ] 7个部分组成的。

 

สั่งสอน [สั่ง-สอน] 有2个音节：สั่ง、สอน。

 

สั่ง 高辅音 + 短元音 + 清尾音 + 第2调 → 第2调

 

สอน 高辅音 + 长元音 + 清尾音 → 第5调

 

泰语口语 在餐馆

 

คำพูดในร้านอาหาร

 

餐馆用语

 

ขอโต๊ะสำหรับสองที่ค่ะ

 

要两个位的桌子。

 

ขอเมนูด้วยค่ะ

 

给我一份菜单。

 

ฉันขอชีสเบอร์เกอร์ค่ะ

 

我要乳酪汉堡。

 

ฉันขอข้าวผัด แต่ไม่ใส่กุ้งค่ะ

 

我要炒饭，不要放虾。

 

มีเบียร์ไหมคะ

 

有啤酒吗?

 

ฉันไม่ได้สั่งจานนี้ค่ะ

 

我没有点这盘菜。

 

ฉันกินอาหารมังสวิรัติค่ะ

 

我吃素。

 

มีอาหารที่ไม่ใส่เนื้อสัตว์ไหมคะ

 

有不放肉炒的菜吗?

 

อาหารนี้เย็นเกินไปค่ะ

 

这个菜太凉了!

 

อาหารนี้ร้อนเกินไปค่ะ

 

这个菜太热了!

 

อาหารนี้เผ็ดเกินไปค่ะ

 

这个菜太辣了!

 

ดื่ม

 

喝。

 

นี่อร่อยดี

 

这个好吃。

 

ห้องน้ำอยู่ไหนคะ

 

洗手间在那里?

 

ช่วยทำอาหารแบบไม่ค่อยเผ็ดนะคะ

 

我要不是太辣的菜。

 

ช่วยทำอาหารแบบไม่เผ็ดนะคะ

 

我要不辣的菜。

 

เท่าไหร่คะ

 

多少?

 

ขอดูบิลได้ไหมคะ

 

我看下账单可以吗?

 

ราคานี้รวมทิปหรือเปล่าคะ

 

这个价格包含小费在里面吗?

 

บริการดีมาก ขอบคุณค่ะ

 

服务很好，谢谢。

 

词汇：

 

ร้านอาหาร餐馆 เมนู菜单

 

ชีสเบอร์เกอร์乳酪汉堡 เบียร์啤酒

 

สั่ง点、命令 มังสวิรัติ素食主义

 

บิล票据、单子 ทิป小费

 

บริการ服务