苏州新航道考研英语这样练习帮你包治百病

特殊时期，2021考研人该如何调整心态？考研英语各个题型如何攻克拿高分？为了帮助准备考研的同学解决疑惑，我们特别邀请了苏州新航道学校首席学术-陈采霞教授为大家详细解读——2021考研英语新趋势以及科学规划的专业解读。希望这篇文章能够帮助大家，在考研的过程中全程开挂，实现梦想，让青春不留遗憾。

陈彩霞老师：新航道考研首席学术-，资深考研英语辅导-、上世纪八十年代北京师范大学翻译学硕士，曾任-关系学院副教授，有30多年的英语教学与翻译经验，出版著作与译作几十部。

接下来就和大家同学分享一下我学习英语的经历，我对此感触很深，称之为“翻译包治百病”。

较开始学英语时，我尝试过按照常规方法背单词，发现背不过别人，无论怎么下功夫都达不到取得预期效果，比较痛苦，所以我很早就告诉自己，我不要走背单词这条路；然后是语法，英语语法是一个全新的系统，我上学那会儿没有什么好老师可以请教，自己搞也搞不明白；再是刷题，当时题目也比较少，刷题这个路也走不通，现在比较典型的学英语方法，我都试过，但是都走不通。

于是我开始转向翻译，别人背单词时我做翻译，别人刷考题时我做翻译，较后通过翻译我收获了很多意想不到的惊喜。有多惊喜呢？首先，英语中那些讨厌的单词开始变得鲜活可爱，我在翻译过程中，已经自然而然地把它们吸收成我自己的词汇。然后，我看懂了句子，我弄明白了单词与单词之间的关系，对语法也慢慢有了感觉。还有阅读理解，因为翻译时研究过很多长难句，我的阅读理解也能跟上了。

神奇的是作文方面提高特别大，因为起步晚， 我在班上的成绩并不是zui好的，但在我仔细研究过翻译之后，我的作文得到了老师的重点表扬，老师说，我作文里的句子是地道的英文表达，没有一个语法错误，也没有生硬的句子，我当时就特别骄傲。要知道当时大家写作文都是绞尽脑汁地造句子，对比之下，我的写作素材都是自己翻译过的句子，我把素材借用过来，稍作改变，一篇作文就完成了。

相信大家在看完这篇文章后，对考研英语，从备考角度、-官角度、甚至出题人角度有了更全面更深入的理解。苏州新航道学校提醒大家千辛万苦何所惧，考研就要好轻松，希望同学们在后面的考研备考过程中，能够用好轻松的感觉来完成这艰巨的任务。为了梦想，加油！

苏州新航道学校咨询报名电话：，欢迎来电咨询！