为什么要学意大利语

suzhou
2023-02-05 浏览255次


人们都说音乐是-通用的语言,但我们在乐谱上常常见到这些与英语极为相似的单词,其实这些奇怪的单词大部分都是意大利语。意大利语却是一种为音乐度身定制的语言,离开意大利语人们很难表达音乐的情绪——“这些音符要奏成Staccato(断音)!”以下是小编为您整理的为什么要学意大利语的相关内容。

 


为什么要学意大利语

 


意大利被地中海所包围,以其靴状外形被人熟知,意大利人热情奔放,对艺术一直保有一颗精益救精的匠人之心,尤其是从文艺复新以来,在文学、绘画、建筑及音乐各方面都处于一个开拓者的地位,对西欧各国的艺术发展都有重要的影响。

 


意大利掌握了在艺术领域的话语权。亚平宁半岛确实对音乐创新和发展贡献良多:五线谱一般认为是中世纪意大利音乐理论家圭多·达莱佐(Guido d"Arezzo)发明的,而cantata(康塔塔)、concerto(协奏曲),partita(古组曲)和rondo(回旋曲)等音乐形式都源于意大利。

 


这里还是歌剧的故乡,而克莱蒙纳的-制琴师斯特拉底瓦里、瓜乃利、阿玛蒂等家族也打造出品质-的弦乐器。当这种影响力开始在欧洲扩展的时候,与之相关的词汇也随之扩散。

 




 


当这些音乐形式和其他有关音乐的崭新设想在欧洲流传时,意大利语自然而然成为-。说德语的J.S.巴赫写合唱作品自然选择了“cantata”(康塔塔),而用到的速度标记就是“andante”(行板)。

 


怎样学意大利语

 


意大利语的元音当初除了基本元音外,还有就是二合元音、三合元音和含有元音的鼻腔。二合元音就是元音 i 或是 u 与另一个元音组合,可放在前或是后,不过它的重读音是个难点,两个元音中的一个肯定是要重读,尤其是中国演唱者很容易找不到重读音在哪里,在演唱的时候抓不住要突出的元音,这样会影响语言的咬字吐字,更影响每个字的清晰程度。演唱的过程中,要顺畅、不受声带任何阻碍的发出,这样才不会显得僵硬。

 


如:mio,我的;piano,钢琴;poi,然后。在演唱的时候,首先要把两个元音都发音清楚,掌握好哪个元音是重读音,如:mio 这个音,很多演唱者都发成“喵”,应该是 mi→o,重读音在 i 音上;第二点,在演唱的时候,要有个过程就是由较好个原因过渡到第二个元音上,这个状态要特别注意口型和舌位的变化上。如果作为一名中国演唱者,想要把意大利语歌曲唱的跟汉语歌曲一样的时候,首先就准确的把握好意大利语的语音发音特点。

 


它的发音与书写是一致的,发音律平整、音色柔美,很适合歌唱,而且它的发音特别容易打开喉咙。一些中国演唱者不要去模仿,而是要对语言发音了解、掌握、学习。意大利歌曲中包括了文字语言和旋律,这是探索美声唱法的必经之路。演唱者需要通过加强对意大利语的语音发音特点进行训练,多听大量的意大利语歌曲,朗诵大量的意大利语声乐作品中的文字语言,这样才能体会到如何将意大利语应用到演唱中。

 


意大利语的基本句型

 


Buongiorno o Buon giorno 早上好 [中午12点之前]

 


buondì, (dì = giorno) 早上好 [中午12点之前]

 


Buon pomeriggio 下午好 [下午1点-6点]

 


Buonasera 晚上好 [下午6点半-8点]

 


Buonanotte 晚安 [晚上8点-凌晨,一般睡前说]

 


Ciao 嗨!你好!(较较常见的)

 


Salve 嗨!你好!(没有buongiorno正式,但是比ciao正式.

 


一般跟对方不太熟悉,可能也就见了几次面的时候就可以用.

 


或者不确定该用尊称还是非尊称形式的情况下也可以用。是比较中性程度的一种打招呼的方式,很实用的哦).

 


Arrivederci! 用于在会面结束时进行正式告别。

 




 


ArrivederLa! 比arrivederci更加尊敬的告别表达。比如:ArriverderLa, Signora.女士,再见!

 


怎样学习意大利语的基本句型

 


Sei intelligente!

 


你真聪明!

 


Sei un amico favoloso!

 


你这朋友太棒啦!(有你这样的朋友真好!)

 


Il tuo sorriso è bellissimo.

 


你的笑容太美了。(这样的赞美对别人会很有感染力)

 


Hai un grande senso dell’umorismo.

 


你真有幽默感。(有幽默感的人都很聪明哦)

 


Mi fai venire voglia di essere una persona migliore.

 


你让我想成为一个更好的人。(于人于己都是满满的正能量啊)

 


Quella giacca sembra carina adosso a te.

 


那件西装穿你身上很不错。(感觉是一个大写的“帅”)

 


Mi piace la tua cucina.

 


我喜欢你做的菜。(说明对方的厨艺很不错)

 


Hai buon gusto.

 


你的品位不错。(去Shopping时就能用到哦)

本页面由主体*机构用户*自行上传,本网不对该页面内容(包括但不限于文字、图片)真实性和知识产权负责,如有侵权请联系处理删除qq:16720809。
温馨提示: 提交留言后老师会第一时间与您联系! 热线电话:400-0808-102